Za život se setkáme s tisíci různých jmen. Některá se nám vryjí do paměti, některá se nám z paměti naopak vytratí mrknutím oka a další bychom nejraději sami zapomněli. V dnešním článku vám však představíme jména, která jste zřejmě ještě neslyšeli – tedy pokud nemáte slabost pro rozkvetlé sakury, jedinečnou kulturu a nebo pro typickou, výraznou kuchyni. Tu si ve zdejší zemi mimochodem nejlépe vychutnáte s párem tradičních hůlek. Už víte? Dnes vás vezmeme objevovat ta nejkrásnější jména do exotického Japonska. A nebyli bychom to my, kdyby jsme se nezaměřili na naše chlupaté, bezsrsté, šupinaté nebo opeřené přátele. Zkrátka se můžete těšit na pořádnou kupu jmen pro naše zvířecí miláčky. A vlastně ne jen pro ně. Těšíte se? V tom případě Yōkoso! – tedy vítejte. Jdeme na to.
Obsah článku
Jak to funguje v Japonsku
Než se však půjdeme podívat na ta nejkrásnější zvířecí jména ze země vycházejícího slunce, pojďme nejdříve prozkoumat ta, která nosí zdejší lidští obyvatelé. Systém, jež se ve zdejší krajině pro pojmenovávání používá, je totiž velmi odlišný od toho, na který jsme zvyklí u nás a je plný zajímavých odlišností. A zajímavostí není přece nikdy dost!
Příjmení má přednost – prvním zásadním rozdílem je, že se příjmení (rodinné jméno) uvádí před jménem křestním, tedy osobním. V textech psaných v českém jazyce je však zvykem, že se pořadí zapisuje po našem. Mezi nejčastější příjmení v Japonsku patří Suzuki, Sató a Takahaši.
Znaky ve jménech – často se můžeme setkat s tím, že je Japonské jméno zapsáno tradičně znaky Kanji. Obvykle je jméno tvořeno dvěma znaky. Každý znak má svůj význam, který může představovat například místo, řeku nebo vlastnost.
Kanji pochází z čínských znaků a dělí se na dvě slabikové abecedy – hiraganu a katakanu. Rozpoznání těchto znaků je však naprosté většině z nás zapovězeno – jeden znak může mít totiž několik významů nebo výslovností.
Význam koncovek – u jmen z krajiny vycházejícího slunce si můžete všimnout opakujících se koncovek, tedy několika posledních písmen jména (např. Ichiro, Kenta, Keiko, Yumi apod.). Pokud tušíte, že i ony mají ve jménech význam, nemýlíte se. U mužských jmen se můžeme setkat například s koncovkami – ró (syn/světlý) , – shi, – ta (skvělý, silný) , – ichi/kazu (první syn). Ženská jména bývají zakončena mimo jiné koncovkami – ka (vůně, květ, parfém) – ko (dítě), – mi (krása), – na (jabloň, zelená).
Oblíbená jména v Japonsku
Ženská jména
Jméno
Význam
Znak Kanji
Himari
Krásná Topolovka (druh květiny – pozn. redakce)
陽葵
Hina
Dobrá zelenina, jedlá zelenina
陽菜
Yua
Zavazující láska a náklonnost
結愛
Sakura
Třešňové květy
咲良
Ichika
Tisíc květin
一千花
Akari
Červená hrušeň
丹梨
Sara
Živý květ
冴咲
Yui
Nápomocná fontána
佑泉
Aoi
Důvěra v třešňové květy
亜桜依
Niko
Dvě jezera
二湖
Mužská jména:
Jméno
Význam
Znak Kanji
Ren
Lotos
蓮
Hiroto
Dlouhý let
大翔
Haruto
Dobrý let
陽翔
Minato
Chráněný přístav
湊
Yuma
Klidná pravda
悠真
Riku
Moudré nebe
俐空
Kaito
Mezi hrušněmi
介 杜
Asahi
Ranní slunce
旦陽
Sora
Letní obloha
夏空
Reo
Na vrcholu hory
嶺臣
30 nejkrásnějších japonských jmen pro psy
Asi vás to překvapí, ale potkat v psím parku chlupáče s japonským jménem, není v této době nic extra výjimečného. Tím, jak u nás roste popularita plemen pocházejících právě z Japonských ostrovů, zvyšuje se i pravděpodobnost, že nějakého mazlíka se zajímavým jménem potkáte. Chovatelské stanice totiž často ctí kořeny svých chovanců tak, že pojmenovávají štěňata jmény typickými pro jejich vzdálenou domovinu. Setkat se s tím můžeme například u japonských Akit, u psů plemene Shiba Inu nebo u Tosa Inu. Není ale samozřejmě pravidlem, že jméno japonského původu mohou nosit jen psi, jejichž předci pobíhali po boku samurajů. Toužíte- li po tom, aby měl váš mazlíček originální jméno obohacené zvláštním významem, hledáte inspiraci na správné adrese.
Jméno
Význam
Kiba
Tesák
Tadeo
Věrný
Kenzo
Moudrý
Umi
Moře/oceán
Hačikó
Věrný pes
Tsuki
Měsíc
Hakuri
Zářící slunce
Yoshi
Hodně štěstí
Toshio
Geniální vůdce
Kiskei
Zázrak
Kimi
Ušlechtilý
Akio
Hrdina
Kento
Štěstí
Tadaaki
Věrné světlo
Kaito
Létající oceán
Rina
Jasmín
Nami
Vlna
Asamu
Ranní kráska
Yumi
Krásná
Aika
Milostná píseň
Momo
Broskev
Mai
Píseň
Satomi
Krásná a moudrá
Maki
Opravdová naděje
Mana
Láska
Kenta
Velká, silná, zdravá
Isamu
Odvaha
Katsumi
Vítězná kráska
Akira
Inteligentní
Amaya
Noční déšť
30 nejkrásnějších jmen pro kočky
Nebojte, ani naše kočičí miláčky nenecháme zkrátka a poradíme vám pro ně spoustu zajímavých, nevšedních jmen. Možná jste měli za to, že je v Japonsku kočka oblíbená spíš jako pokrm, než jako přítulný vrnící společník. Velký omyl – kočka je v zde uctívána už odedávna! Koneckonců v Japonsku mají pro kočky speciální místo nejen v srdcích, ale mají pro ně dokonce vlastní ostrov, kde je přísně zakázáno zkřivit kočičkám byť jen vousek. I pro nás jsou tyto vrnící bytosti unikátní, tudíž jsme si dali velmi záležet na výběru jmen – aby byla libozvučná jako kočičí předení a přitom měla význam hluboký, jako pohled těchto malých šelem.
Jméno
Význam
Kenji
Inteligentní vládce
Fuji
Unikátní
Kiyoshi
Čistota
Fuku
Štěstí
Mizuki
Krásný měsíc
Nyoko
Drahokam /poklad
Yasu
Mír/sníh
Zen
Sen
Tomomi
Krásný přítel
Satoru
Rozbřesk
Arisu
Vznešený
Ryuu
Drak
Sachi
Požehnaný
Suki
Milovaný
Tamayo
Generační klenot
Jméno
Význam
Jin
Něžná
Hisoka
Tajemství
Ayia
Krásné hedvábí
Hotaru
Světluška
Kuyomi
Čistá krása
Manami
Milující kráska
Miwa
Krásná harmonie, klid
Hayami
Vzácná a neobvyklá krása
Sayuri
Malá lilie
Eichi
Moudrost
Icuki
Nezávislost
Shinju
Perla
Keiko
Zbožňovaná
Satome
Nádhera
Wakana
Harmonie
Další jména pro mazlíčky
Všechna japonská jména do jednoho článku bohužel nevtěsnáme, ale připravili jsme pro vás ještě pár univerzálnějších jmen, která můžete použít pro různé druhy domácích mazlíčků. Vybrat si můžete ze jmen inspirovaných přírodou, barevným spektrem, či z těch, která jsme vyhodnotili jako extrémně roztomilá. Máme však na výběr i pro ty z vás, kteří hledají ve jménech hlubší smysl. Račte si vybrat.
Redaktorka | Zvířata obdivuji celý svůj život. Za dveřmi mého pokoje se už v dětství ukrývala malá ZOO, plná "klasických" i exotických zvířat. Díky studiu chovatelství nakonec můj dětský sen ožil a já se v rámci školní praxe starala o zvířata ve skutečné zoologické zahradě. Nyní kromě dcery opečovávám svého adoptovaného psího parťáka Edu a králici Vanilku. Doufám však, že se po stěhování do domečku dočkám dalších zvířecích přírůstků.
Redaktorka | Zvířata obdivuji celý svůj život. Za dveřmi mého pokoje se už v dětství ukrývala malá ZOO, plná "klasických" i exotických zvířat. Díky studiu chovatelství nakonec můj dětský sen ožil a já se v rámci školní praxe starala o zvířata ve skutečné zoologické zahradě. Nyní kromě dcery opečovávám svého adoptovaného psího parťáka Edu a králici Vanilku. Doufám však, že se po stěhování do domečku dočkám dalších zvířecích přírůstků.
Pokud patříte mezi hrdé majitele domácích mazlíčků, jistě víte, že jejich přítomnost ovlivňuje téměř každý aspekt vašeho života, včetně zařízení a údržby vaší domácnosti.