Nemrznoucí směs chutná sladce. Pro psa je smrtelně jedovatá

Nemrznoucí směs s etylenglykolem může psa otrávit i v malém množství. Zpočátku se může motat jako po alkoholu, ale tyto příznaky nejsou důvod čekat: látka se rychle mění na sloučeniny, které poškozují ledviny. Při podezření na požití volejte veterináře ihned, i když pes zatím vypadá normálně.
Na kliniku BonaVet v Mladé Boleslavi přivezli desetiletého českého horského psa s vážným poškozením ledvin. Krevní testy ukázaly otravu etylenglykolem. Majitel přiznal, že pes pil chladicí kapalinu, až když veterináři příčinu odhalili. Případ popsali na klinice a citovaly ho Novinky.
Obsah článku
- Galerie fotek: Nemrznoucí směs chutná sladce. Pro psa je smrtelně jedovatá
- Jed, který vypadá jako pamlsek
- Kolik stačí? Méně, než byste čekali
- Proč nejdřív vypadá jako opilý
- Závod s hodinami a překvapivý protijed
- Když už ledviny selžou
- Jed se dá najít i tam, kde byste ho nečekali
- Proč tam výrobci nepřidají něco hořkého?
- Co dělat, když máte podezření
- Použité zdroje a užitečné odkazy
Galerie fotek: Nemrznoucí směs chutná sladce. Pro psa je smrtelně jedovatá
Foto: dno1967 · Wikimedia Commons · CC BY 2.0 · Obal chladicí kapaliny s etylenglykolem.
Foto: www.Pixel.la Free Stock Photos · Wikimedia Commons · CC0 · Labradorský retrívr.
1 / 3
Jed, který vypadá jako pamlsek
Etylenglykol je bezbarvá, mírně olejovitá kapalina. Je to hlavní složka většiny nemrznoucích směsí do chladičů aut, včetně těch, kterým se v Česku dodnes zlidověle říká fridex. Výrobci ho přibarvují, aby šel v motoru rozeznat, ale na jeho největší vadě to nic nemění: chutná nasládle.
„Fridex je sladký, a proto psům a kočkám chutná,“ upozorňoval v Právu zvěrolékař Jan Minárik z jablonecké kliniky Nisa. Česká bakalářská práce o otravách psů obhájená na ČZU to říká ještě přímočařeji: etylenglykol je častou příčinou otrav psů právě kvůli své sladké chuti.
Pes nemusí vypít celou láhev. Další běžné potraviny a látky nebezpečné pro psy shrnuje přehled toho, co pes nesmí jíst. Stačí loužička pod autem s netěsným chladičem, kanystr nechaný otevřený v garáži nebo kapky na podlaze, když někdo doplňuje kapalinu a trochu rozlije. Automechanici uvádějí jako typickou příčinu úniku starý chladič, únavu materiálu nebo vadné těsnění.

Kolik stačí? Méně, než byste čekali
Veterinární příručka MSD (v USA známá jako Merck Veterinary Manual) uvádí minimální smrtelnou dávku neředěného etylenglykolu u psa 4,4 až 6,6 mililitru na kilogram hmotnosti. U koček je to pouhých 1,4 mililitru na kilogram.
Převedeno do kuchyňských měr: desetikilovému psovi může stačit zhruba 45 mililitrů koncentrátu, tedy tři polévkové lžíce. Čtyřkilové kočce asi šest mililitrů, něco přes jednu čajovou lžičku. Směs v chladiči bývá ředěná vodou zhruba napůl, takže ze zředěné kapaliny je potřeba přibližně dvojnásobek. Pořád jde ale o množství, které pes vylíže za pár vteřin.
Proč nejdřív vypadá jako opilý
Zrádnost etylenglykolu spočívá v tom, že sám o sobě není tím hlavním zabijákem. Tím jsou látky, na které ho rozloží játra.
V těle ho nejprve zpracuje enzym alkoholdehydrogenáza, tentýž, který odbourává alkohol. Vznikne glykolaldehyd, z něj kyselina glykolová a nakonec kyselina šťavelová. Ta se v těle váže s vápníkem na krystalky šťavelanu vápenatého. Krystaly se usazují v ledvinách a doslova je ucpou a rozbijí zevnitř. Kyselina glykolová mezitím okyseluje krev.
Podle příručky MSD probíhá otrava u psů v několika vlnách:
- 30 minut až 12 hodin po vypití: pes působí opile. Vrávorá, zvrací, hodně pije a hodně močí. Mnoho majitelů si myslí, že něco snědl a přejde to.
- Kolem 12 hodin: příznaky mohou na čas ustoupit. Pes se zdá v pořádku. Je to nejnebezpečnější fáze, protože uklidní majitele právě ve chvíli, kdy se ve vnitřnostech tvoří jed.
- 36 až 72 hodin: naplno se projeví selhání ledvin. Pes přestává močit, zvrací, odmítá jídlo, je apatický, může mít křeče nebo upadnout do kómatu.
„Otrava se může rozvíjet pomalu a projevit se až po třech dnech,“ varoval Minárik. Krystaly šťavelanu přitom veterináři v moči psa najdou už šest hodin po vypití. Jejich nález podle příručky MSD znamená špatnou prognózu.

Závod s hodinami a překvapivý protijed
Pokud se etylenglykol podaří zachytit dřív, než ho játra rozloží, má pes velkou šanci. Léčba spočívá v tom, že se enzym v játrech zablokuje. Etylenglykol se pak nerozkládá na jedovaté produkty a postupně odchází močí.
Existují dva způsoby. Prvním je lék fomepizol, který enzym přímo zablokuje. Druhý zní jako vtip, ale funguje: alkohol. Enzym dá přednost etanolu a etylenglykol nechá být. Proto se ve zprávách z celého světa opakují příběhy psů zachráněných vodkou.
V lednu 2013 takhle veterináři v Melbourne zachránili devítitýdenní štěně jménem Cleo. Vodku dostávalo sondou přes nos do žaludku tři dny. Maltézský teriér Charlie z australského Meltonu, který vylízal chladicí kapalinu z podlahy garáže, podle tamních médií dostal sondou zhruba 700 mililitrů vodky a přežil. V Queenslandu takhle přežila i kočka Tipsy. Podle veterinářky Sarah Kantherové jí zbývala necelá hodina života a zachránilo ji, že jedna ze sester měla na klinice náhodou láhev vodky. Veterináři ale opakují, že nejde o domácí lék. Dávkování alkoholu se musí hlídat, protože i ten zvíře otráví, a sám o sobě nic nevyřeší, pokud přijde pozdě.
Na načasování totiž záleží úplně nejvíc. Malá klinická studie z roku 1989 v časopise americké veterinární asociace (JAVMA) popsala osm otrávených psů léčených fomepizolem. Do 24 hodin se všem zlepšil stav a sedm z nich odešlo domů do tří dnů. Veterinární příručky shodně uvádějí, že psi ošetření do pěti hodin od vypití mají s fomepizolem výbornou prognózu a do osmi hodin se většina uzdraví. Rumunská studie z roku 2022, která sledovala dalších osm psů, došla ke stejnému závěru: rozhodující je léčba v prvních osmi hodinách. U koček je okno ještě užší. Prospektivní studie ukázala, že přežily ty, u nichž léčba začala do tří hodin.
V Česku je navíc s fomepizolem potíž. Ministerstvo zdravotnictví v minulosti upozorňovalo na jeho dlouhodobé výpadky v celé Evropě a do té doby pro lidskou medicínu doporučovalo jako náhradu právě etanol. Toto starší upozornění pro lidskou medicínu ale samo nedokládá současnou dostupnost ve veterinárních ordinacích. Vhodnou léčbu a dostupnost antidota řeší ošetřující veterinář.

Když už ledviny selžou
Jakmile se krystaly usadí a ledviny přestanou pracovat, protijed už nepomůže. Zbývá dialýza, tedy umělé čištění krve, jakou podstupují lidé s nemocnými ledvinami. Pro psy ji ale nabízí jen pár specializovaných pracovišť.
Na podzim 2022 se v Kalifornii do garáže zatoulala Mija, dvouletá kříženka australského honáckého psa, kterou si vzala z útulku Ana Alexanderová. Prokousala láhev nemrznoucí směsi. Než se přišlo na to, co se stalo, selhávaly jí ledviny. Pohotovostní veterinář jí dával zhruba desetiprocentní šanci na přežití. Mija skončila na veterinární klinice Kalifornské univerzity v Davisu, jediném pracovišti v severní Kalifornii, které si s takovým poškozením umělo poradit. Během prvního pobytu podstoupila dvě dialýzy a dostala sondu na krmení. Během dalších čtyř týdnů přidali lékaři dalších osm dialýz. Nakonec začala zase jíst sama a místo nemocnice jezdila na kontroly, nejprve každý týden a pak jednou měsíčně.
Mija je výjimka, ne pravidlo. Jakmile se u psa rozvine selhání ledvin, mnoho zvířat nepřežije ani při intenzivní léčbě. A i přeživší mohou mít ledviny poškozené natrvalo. Brazilští veterináři v roce 2025 popsali psa, kterému po otravě etylenglykolem zůstalo chronické onemocnění ledvin.

Jed se dá najít i tam, kde byste ho nečekali
Etylenglykol nemusí pocházet jen z auta. V Brazílii v roce 2022 začali psi umírat po pamlscích. Vyšetřování ukázalo, že propylenglykol, běžná a bezpečná přísada krmiv, byl v jedné dodávce kontaminován etylenglykolem. Ministerstvo spravedlnosti nařídilo stažení výrobků firmy Bassar Pet Food a úřady evidovaly kolem padesáti podezřelých úmrtí psů v řadě brazilských států. Firma tvrdila, že etylenglykol do výrobků nikdy nepřidávala. Případ ukázal, jak snadno se nasládlá kapalina dostane tam, kam nepatří.
Proč tam výrobci nepřidají něco hořkého?
Přidávají, alespoň někde. Ve Spojených státech se od roku 2012 do nemrznoucích směsí prodávaných spotřebitelům na základě dobrovolné dohody výrobců přidává denatonium benzoát, jedna z nejhořčích známých látek. Řada států to předtím uzákonila, obvykle s minimální koncentrací 30 částic na milion (ppm). Člověk si takové kapaliny ani nelízne.
Jenže pes není člověk. Tým vědců z Univerzity v Nottinghamu a výzkumného centra firmy Mars Petcare v roce 2022 v časopise PLOS One zveřejnil, jak psí jazyk vnímá hořkost. Zjistili, že psům chybí receptor, který lidi na denatonium upozorní nejcitlivěji. Psí verze tohoto receptoru na něj vůbec nereagovala. Pak nechali 76 psů tří plemen (knírače, labradory a kokršpaněly) vybírat mezi miskou s čistou vodou a miskou s hořkou příchutí. Při koncentraci 44,7 ppm psi v průměru dali přednost vodě. Někteří ale hořkou vodu pili i tak. Autoři proto upozorňují, že obvyklých 30 až 50 ppm v nemrznoucích směsích nemusí odradit každého psa. Studii financoval Mars Petcare, takže nejde o úplně nezávislý výzkum, závěr o psí necitlivosti k hořkosti ale potvrzují laboratorní pokusy s receptory.
Veterináři v USA to po zavedení hořké přísady shrnuli prostě: nemrznoucí směs je teď bezpečnější, ale ne bezpečná. Bezpečnější alternativou jsou směsi na bázi propylenglykolu, které jsou výrazně méně jedovaté. Ani tyto přípravky nepatří do dosahu zvířat.

Co dělat, když máte podezření
Dobrá zpráva podle českých veterinářů je, že otrav ubývá. Moderní auta si lidé méně opravují sami a výměnu kapaliny obvykle dělá servis, který zkontroluje i chladič. Riziko ale nezmizí. Britská veterinární toxikologická služba VPIS uvádí, že víc než pětina všech hlášených otrav nemrznoucí směsí připadá na prosinec a leden.
Co z toho plyne pro majitele:
- Neodkládejte to. Pokud jste viděli psa lízat kapalinu pod autem nebo v garáži, jeďte k veterináři hned, i když pes vypadá úplně normálně. Rozhodují první hodiny; osm hodin není bezpečná lhůta k čekání. Při rozvoji selhání ledvin je prognóza výrazně horší.
- Neléčte doma alkoholem. Dávku musí stanovit a hlídat veterinář. Špatně odhadnutý alkohol psovi ublíží a ztracený čas ho může stát život.
- Řekněte veterináři všechno. I když se stydíte nebo se bojíte výčitek. Příběh psa z Mladé Boleslavi ukazuje, že tajení může být smrtelnější než samotný jed.
- Vezměte s sebou obal. Podle etikety veterinář pozná, zda jde o etylenglykol, nebo bezpečnější propylenglykol.
- Uklízejte a hlídejte. Rozlitou kapalinu hned setřete, kanystry uzavírejte a skladujte z dosahu zvířat. Když pod autem objevíte barevnou louži, nechte zkontrolovat chladič. A na procházkách v zimě sledujte, co pes olizuje ze země, zvlášť na parkovištích a u garáží.
Pes za otravu nemrznoucí směsí nemůže. Dělá jen to, co mu příroda velí: když něco chutná sladce, sní to. Jediný, kdo může vyhrát závod s hodinami, je člověk, který si všimne včas a neváhá.
Použité zdroje a užitečné odkazy
- Novinky.cz / Právo: Psům hrozí v zimě otravy ze špinavého sněhu i fridexu vyteklého z aut (2017)
- MSD/Merck Veterinary Manual: Ethylene Glycol Toxicosis in Animals
- Gibbs a kol.: Bitter taste sensitivity in domestic dogs and its relevance to bitter deterrents of ingestion, PLOS One (2022)
- PetMD: Antifreeze Just Got Safer (But Not Safe)
- Humane Society Legislative Fund: Antifreeze and Engine Coolant Being Bittered Nationwide (2012)
- Dial a kol.: léčba otravy etylenglykolem u psů 4-methylpyrazolem, JAVMA (1989), abstrakt
- Rumunská studie osmi psů s otravou etylenglykolem, Scientific Works Series C. Veterinary Medicine (2022)
- 4-Methylpyrazole as a treatment in naturally occurring ethylene glycol intoxication in cats (PubMed)
- Ministerstvo zdravotnictví ČR: Dlouhodobý výpadek léčivého přípravku Fomepizole EUSA Pharma
- Bakalářská práce o otravách psů (theses.cz)
- UC Davis Veterinary Medicine: příběh psa Miji
- AAHA: shrnutí příběhu Miji
- UPI: Vodka saves puppy after she ingests antifreeze (2013)
- Yahoo News: Poisoned dog saved by bottle of vodka
- RSPCA Queensland: Tipsy
- Chronic kidney disease following poisoning by ethylene glycol in a dog: a case report (2025)
- O Imparcial: Anvisa barra substância associada à morte de cachorros (2022)
- Canaltech: Ministério da Justiça determina recall imediato de petiscos da Bassar
- Lincolnshire Online: 40 cases of antifreeze poisoning prompts warning to pet owners (údaje VPIS)
- Old World Industries: Alternative glycols in antifreeze/coolant
- ScienceDaily: Food additive may be safer, greener antifreeze (2015)
Nejnovější články

Ryby si pamatují síť, ve které je chytili, a vyhýbají se jí
Australský biolog táhl akváriem síť s jedinou dírou a sledoval, jak rychle jí drobné duhovky proplouvají ven. Na pátý pokus to zvládaly...
Daniel Hanuš ·

Vodní želva z akvária se dožije i třiceti let. Počítejte s tím
V devadesátých letech dostávaly české děti za dobré vysvědčení želvičky velké jako dvacetikoruna. Mnohé z nich žijí dodnes. Jejich...
Daniel Hanuš ·

Fretka Felicia čistila potrubí v urychlovači částic
Na jaře 1971 v americkém Illinois začal stávkovat nejdražší vědecký přístroj na světě. Urychlovač za 250 milionů dolarů měl rozbíjet...
Daniel Hanuš ·

Korely mívají v noci záchvaty paniky. Pomůže malé světlo
Mezi třetí a čtvrtou ráno se z klece ozve zběsilé plácání křídel. Když majitel rozsvítí, najde korelu na dně klece, vytřeštěnou a s...
Daniel Hanuš ·

Kvetoucí rostliny od února do listopadu: kalendář pro včely
Britští ekologové poprvé změřili, kolik nektaru krajina nabízí v každém měsíci roku. Zjistili, že včely nehladoví v létě, kdy kvete...
Daniel Hanuš ·

Kočka divoká se vrací do českých lesů. Od domácí ji poznáte podle ocasu
Na jaře 2025 zachytily fotopasti v Lužických horách mourovatou samici s nejméně třemi koťaty. Ochránci jí začali říkat Tonka a patří k...
Daniel Hanuš ·

Zvíře podle českého zákona už není věc. Co to v praxi mění
Malou jorkšírskou fenku zabil na ulici velký kavkazský ovčák, který utekl sousedce otevřenou bránou. Pojišťovna majiteli proplatila 14...
Daniel Hanuš ·

Proč si kočka v zimě přikrývá nos ocasem
Stačí, aby se v listopadu poprvé pořádně ochladilo, a z kočky na gauči je chlupatý bochník s ocasem přes čumák. Vypadá to roztomile, ale...
Daniel Hanuš ·

Česko je bez vztekliny od roku 2004. U netopýrů ale přetrvává
Liška s vzteklinou se u nás naposledy objevila v roce 2002 a od roku 2004 máme oficiální status země bez vztekliny. Jenže nad našimi...
Daniel Hanuš ·

Pavoučice Anita a Arabella pletly sítě ve stavu beztíže
Píše se 5. srpen 1973, osmý den mise. Astronaut Owen Garriott drží v ruce malou lahvičku a třese s ní nad prázdnou klecí. Uvnitř sedí...
Daniel Hanuš ·

Proč má Česko ve znaku lva se dvěma ocasy
Lev ve znaku nás provází na občance, na mincích i na dresech hokejistů, a přitom nikdo přesně neví, proč má dva ocasy. Středověký...
Daniel Hanuš ·

Proč hmyzí domek v zimě zůstává prázdný
Bavorský entomolog Florian Weihrauch otevřel v lednu dřevěné bedny, které visely na sloupech chmelnice, a v každé napočítal kolem tří set...
Daniel Hanuš ·

Proč pokojovkám v zimě opadávají poupata
Koupíte vánoční kaktus obsypaný růžovými poupaty, postavíte ho na parapet a za týden je sbíráte z podlahy. Rostlina přitom není nemocná a...
Daniel Hanuš ·

Proč byste měli mrkev ve sklepě ukládat do písku?
Mrkev v lednici někdy během několika týdnů změkne a svraští se. Ve sklepě uložená v písku přitom může zůstat pevná celé měsíce. Rozdíl...
Daniel Hanuš ·

Slepice v klecích mají slabší kosti než ve výběhu
Když dánský vědec v roce 1990 lámal v laboratoři pažní kosti slepic, vyšlo mu číslo, které se v oboru cituje dodnes. Kosti slepic z klecí...
Daniel Hanuš ·

Martinská husa: proč na Martina a ne na Vánoce
Kdybyste se Čecha z roku 1830 zeptali na národní jídlo, neřekl by vepřo knedlo zelo. Řekl by pečená husa. A dobře by věděl, kdy na ni...
Daniel Hanuš ·

Osli jsou při ohrožení klidnější a uvážlivější než koně
Když nad pastvinou bouchne petarda, kůň často vyrazí pryč. Osel se může zastavit a natočit uši ke zvuku. Rozdílná reakce ale sama o sobě...
Daniel Hanuš ·

Proč se říká, že svatý Martin přijíždí na bílém koni
Letos bílého koně nečekejte. Meteorologové hlásí na 11. listopadu déšť a až patnáct stupňů. Bílý kůň ale chybí i jinde, než by člověk...
Daniel Hanuš ·

Hurikány změnily nohy ještěrek anolis. Vědci to poprvé změřili
Biolog Colin Donihue odletěl z malého karibského ostrova s tabulkou plnou měření ještěrek. O čtyři dny později přešlo přímo přes jeho...
Daniel Hanuš ·

Proč je LED osvětlení pro akvárium lepší než zářivka
V sedm ráno cvakne časovač a v obýváku se rozsvítí akvárium. Pro vás je to drobnost. Pro rybu je to, jako by vám někdo uprostřed spánku...
Daniel Hanuš ·














Diskuze, komentáře a vaše zkušenosti
Napište nám svůj názor, zeptejte se nebo poraďte ostatním. Vítáme slušné a užitečné příspěvky. Spam, reklamu a nevhodné komentáře odstraňujeme.
Máte doma garáž nebo dílnu, kam se dostane i pes? Jak máte uložené chladicí kapaliny a další chemikálie?