Proč včelař v zimě nesmí rušit úl

Když chtěli rakouští vědci z univerzity v Grazu zjistit, jak včely v zimě přežívají mráz, nemohli úl jen tak otevřít. Mezi plástve proto předem vložili speciální fólie, kterými prochází infračervené záření, a kamerou natáčeli až dva dny poté, co do místnosti naposledy vstoupil člověk.
Tolik opatrnosti kvůli hrstce hmyzu? Ano, a měla dobrý důvod. Zimní včelstvo je totiž stroj, který pět měsíců jede na úsporný režim, a každé ťuknutí, každé nadzvednutí víka ho stojí energii, kterou nemá odkud doplnit. Proč tomu tak je, ukazují termokamery, senzory oxidu uhličitého i nejnovější měření z amerických úlů.
Pokud jdete v listopadu kolem včelína, vypadá to, že se v úlech nic neděje. Žádné bzučení u česna, žádný provoz. Uvnitř ale běží jedna z nejpozoruhodnějších topných soustav v živé přírodě. A právě proto včelaři od podzimu do jara opakují pořád stejnou větu: nech je být.
Obsah článku
- Galerie fotek: Proč včelař v zimě nesmí rušit úl
- Topení, které zapíná jen každá šestá včela
- Úspora dotažená do extrému
- Co udělá jedno zaťukání
- Otevřené víko jako otevřené okno v mrazu
- Hlad vedle plné spíže
- Chomáč není útulná deka
- Nejen včelař: myši, větve a žluny
- Co tedy včelař v zimě dělá
- Použité zdroje a užitečné odkazy
Galerie fotek: Proč včelař v zimě nesmí rušit úl
Foto: Abraham · Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · Barevné úly pokryté sněhem v zimní zahradě.
Foto: Abraham · Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · Řada zasněžených úlů u cihlové zdi v zimní zahradě.
1 / 3
Topení, které zapíná jen každá šestá včela
Jakmile venkovní teplota klesne zhruba pod 14 stupňů, včely se začnou stahovat do takzvaného zimního chomáče. Je to koule z několika tisíc těl, natlačená mezi plástve, uprostřed s královnou. Čím je venku chladněji, tím víc se koule smršťuje. Mezi 14 a minus 10 stupni zmenší svůj objem zhruba pětkrát.
Tým zoologa Antona Stabentheinera z Grazu zkoumal v roce 2003 právě chomáče kraňky, tedy plemene, které chová i většina českých včelařů. Termokamera ukázala, jak velký je mezi vnějškem a vnitřkem rozdíl. Včely na povrchu chomáče měly hruď v průměru jen 12 stupňů teplou. Ve vnitřní vrstvě to bylo přes 22 stupňů a v jádru průměrně 30,4 stupně, u některých jedinců téměř 40. A to při teplotě vzduchu kolem nuly.
Nejzajímavější ale bylo, kdo to teplo vyrábí. Ne všechny včely. Aktivně topila jen zhruba 15 až 16 procent včel v jádru. Dělají to tak, že naprázdno chvějí létacími svaly, aniž by pohnuly křídly. Svaly pálí cukr z medu a mění ho v teplo. Ostatní včely se víceméně jen nechávají ohřívat a šetří.
Vědci zároveň v článku pro Journal of Experimental Biology popsali, proč museli být tak opatrní. Otevření klece by včely vyrušilo a chomáč by se uvnitř ochladil. Měření by tak zachytilo včelstvo v poplachu, ne v klidu.

Úspora dotažená do extrému
Chomáč přitom nešetří jen tím, že netopí každý. Vrstva natěsno namačkaných včel na povrchu omezuje proudění vzduchu dovnitř. V jádru se proto hromadí oxid uhličitý, jeho koncentrace stoupá až k pěti procentům, zatímco kyslíku ubude z běžných 21 na zhruba 15 procent. Pro člověka by to bylo nepříjemné ovzduší. Pro včely je to vypínač. Belgičtí badatelé Koen Van Nerum a Hendrik Buelens už v roce 1997 popsali, že právě tento nedostatek kyslíku tlumí klidový metabolismus včel v jádru. Spotřebují méně potravy a méně tepla i vody ztratí dýcháním.
Výsledkem je pozoruhodná šetrnost. Průměrné včelstvo v českých podmínkách projí za celou zimu zhruba 11 kilogramů zásob. Malé včelstvo vystačí se šesti, silné spotřebuje přes patnáct. Tohle číslo ale platí jen tehdy, když systém běží tak, jak má.

Co udělá jedno zaťukání
Včelaři odjakživa zjišťují, jestli jejich včely v zimě žijí, tak, že přiloží ucho k úlu a lehce zaťukají. Ozve se krátké zašumění a pak ticho. Fyzik Martin Bencsik z Nottingham Trent University se rozhodl tuhle lidovou zkoušku změřit. Jeho tým připevnil na stěnu úlů malý elektromagnetický vibrátor, který zhruba jednou za hodinu, v náhodném čase, vyslal desetinu sekundy dlouhý jemný pulz. Senzor zabudovaný v prostředním rámku pak zaznamenal, co se dělo.
V létě, kdy je v úlu rušno, včely na ťuknutí skoro nereagovaly. S příchodem zimy se ale odpověď prudce zesílila. Včely nejdřív na okamžik ztuhly a pak se rozbzučely, někdy až na čtyři nebo pět sekund. Podle autorů studie, kterou v roce 2024 zveřejnil časopis Scientific Reports, mají být včely v zimě velmi klidné a v létě naopak velmi pohyblivé. Silná reakce na podnět je tedy znakem, že chomáč odpočívá a vyrušení ho zaskočí.
Je fér dodat, že jedno takové ťuknutí stojí včelstvo podle výpočtu autorů jen nepatrný zlomek energie, zhruba desetiny procenta za hodinu. Opatrné zaťukání s uchem přitisknutým ke stěně tedy včelstvo nezabije. Jenže skutečné vyrušení bývá silnější a delší než desetina sekundy.
Ukazují to letošní data z amerického Farga. Tým kolem Sudipty Das Gupty a Sulaymona Eshkabilova vyvinul bezdrátové čidlo, které v úlu měří teplotu, vlhkost a oxid uhličitý, a v lednu 2025 ho vyzkoušel na zdravých včelstvech v zimním klidu. Po zaklepání na stěnu úlu vystoupala teplota uvnitř o více než pět stupňů. Koncentrace oxidu uhličitého vzrostla o 3 000 až přes 10 000 ppm a vlhkost klesla zhruba o desetinu. Tak prudké skoky znamenají jediné: včely se vzbudily, roztřásly svaly a začaly pálit palivo. Studie vyšla v březnu 2026 v časopise Sensors.

Otevřené víko jako otevřené okno v mrazu
Pokud zaťukání znamená budíček, otevření úlu je poplach. Teplý vzduch nad chomáčem uteče během vteřin a nahradí ho mrazivý. Chomáč se rozvolní, vnitřní teplota klesne a včely musí všechno znovu vytopit. Kalendář zkušeného včelaře Milana Plevy to shrnuje tak, že se při každém zimním vyrušení chomáč rozvolní, a jeho vnitřní teplota proto klesne. Důsledek je jasný: spotřeba zásob roste.
Na tom by nemuselo tolik záležet, kdyby šlo jen o pár deka medu navíc. Problém je jinde. Včely v zimě nemohou na záchod. Své výkaly drží ve střevě celé týdny, dokud nepřijde dost teplý den na takzvaný proletový let. Zdravá včela unese ve střevě 30 až 40 procent své tělesné hmotnosti. Čím víc ale sní, tím rychleji se střevo plní. Už klasická včelařská příručka Heinricha Storcha upozorňovala, že každé vyrušení přezimujícího včelstva vede ke zvýšení spotřeby potravy. A včelstvo, které se přejí a nemůže vylétnout, začne kálet přímo v úlu. Včelaři tomu říkají úplavice a pro oslabené včelstvo bývá začátkem konce.

Hlad vedle plné spíže
Druhé nebezpečí je ještě zrádnější. Chomáč se v mrazu pohybuje pomalu a jen jedním směrem, postupně ujídá zásoby nad sebou a vedle sebe. Když ho vyrušení rozhodí nebo když přijde dlouhá vlna mrazu, může se stát, že se k medu o pár rámků dál už nedostane.
„Včelstvo může uhynout hlady, i když má zásob dostatek,“ varoval v rozhovoru pro Český rozhlas Michal Černý, jednatel základní organizace Českého svazu včelařů v Merklíně na Plzeňsku. Včely se drží uprostřed a k okrajovým plástvím se nepřesunou. Úl ale i tak doporučuje otevírat až za oblevy: „Úl v zimě rozhodně neotvírejte.“ Teprve když je venku kolem deseti stupňů, lze opatrně nahlédnout do uliček mezi rámky a případně přisunout plásty se zásobami blíž ke chomáči.

Chomáč není útulná deka
Ještě dál jde inženýr Derek Mitchell z University of Leeds. V roce 2023 publikoval v časopise Journal of the Royal Society Interface práci, která zpochybňuje jednu z nejstarších představ včelařství: že vnější vrstva chomáče funguje jako izolační kabát. Podle jeho výpočtů se povrchové včely chovají spíš jako chladič, přes který teplo uniká, a samy přitom trpí chladem na samé hranici přežití.
„V lidských termínech není chomáčování zabalení se do tlusté deky,“ uvedl Mitchell. „Je to krajní způsob přežití v reakci na existenční hrozbu.“ Upozorňuje také, že stěny běžných dřevěných úlů mívají kolem 19 milimetrů, zatímco dutina stromu, kde včely žily po miliony let, má stěny až 150 milimetrů silné. Většina vyráběných úlů podle jeho dřívějších měření ztrácí asi sedmkrát víc tepla než přirozené hnízdo.
Mitchellův pohled mezi včelaři vyvolává debatu a vychází z modelování, ne z nových pokusů na včelách. Pro otázku zimního klidu je ale výmluvný. Pokud chomáč není pohodlné hnízdečko, ale nouzový režim na hraně, pak každé vyrušení přidává zátěž systému, který už tak běží naplno.

Nejen včelař: myši, větve a žluny
Klid nenaruší jen zvědavý chovatel. Také myši, které se v zimě rády zabydlí v teplém podmetu, dokážou včelstvo vyrušovat celé týdny. Podobně škodí větev, která ve větru tluče o stříšku. Zvláštní kapitolou jsou žluny zelené. V tuhých mrazech se naučily, že za stěnou úlu se skrývá potrava, a vyklovávají díry do dřeva i polystyrenu, často přímo v místech, kde jsou konce rámků. Skotský včelař David Evans, který o včelaření píše pod přezdívkou The Apiarist, proto na zimu omotává úly fólií připevněnou připínáčky. Žluna se pak nemá kde zachytit.
Zajímavé je, že pravidelné a předvídatelné rušení včelám tolik nevadí. Storch popisuje, že se včelstvo snadno přizpůsobí opakovanému hluku z projíždějících vlaků nebo aut. Škodí hlavně nečekané a nepravidelné podněty, na které chomáč reaguje poplachem.
Co tedy včelař v zimě dělá
Rozhodně nesedí s rukama v klíně. Jen pracuje zvenku. Hlídá, aby česno nebylo ucpané mrtvými včelami nebo sněhem. Kontroluje mřížky proti myším. A hlavně čte z takzvané měli, tedy ze spadu, který se hromadí na podložce pod rámky. Podle drobků vosku se dá poznat, kde chomáč sedí a kolik toho sní, podle spadlých roztočů zase, jak je na tom včelstvo s varroázou. Někteří chovatelé používají průhledné stropní desky, přes které lze na chomáč nahlédnout, aniž by se úl otevřel. Nová čidla, jako to z Farga, by v budoucnu mohla stav včelstva hlásit rovnou do mobilu.
Zimní klid přitom není všelék. Velké zimní úhyny v Česku mají jiné hlavní viníky, především roztoče varroázy. Po zimě 2024/2025 nepřežilo podle monitoringu, který vede Jiří Danihlík z Přírodovědecké fakulty Univerzity Palackého v Olomouci, zhruba 26 procent včelstev, nejvíc za dvanáct let. Minulou zimu to bylo 11,3 procenta. Klid ale rozhoduje o tom, jestli včelstvo, které do zimy vstoupilo zdravé a se zásobami, z ní vyjde v dobré kondici.
Včely totiž v zimě nepřežívají spánkem, ale vytrvalou prací několika tisíc drobných topičů, kteří měsíce hospodaří s každým gramem medu. Každé zbytečné vyrušení tak ukrojí kus zásob, které měly vystačit až do jara.
Použité zdroje a užitečné odkazy
- Stabentheiner A. a kol. (2003): Endothermic heat production in honeybee winter clusters, Journal of Experimental Biology
- Bencsik M. a kol. (2024): Quantitative assessments of honeybee colony's response to an artificial vibrational pulse, Scientific Reports
- Nottingham Trent University: Gentle tap to the hive can reveal health of honeybee colonies
- Phys.org: A gentle tap to the hive can reveal health of honeybee colonies
- Das Gupta S. a kol. (2026): A Wireless Sensor Platform for Beehive Monitoring, Sensors
- Mitchell D. (2023): Honeybee cluster, not insulation but stressful heat sink, Journal of the Royal Society Interface
- EurekAlert: tisková zpráva University of Leeds k Mitchellově studii
- Van Nerum K., Buelens H. (1997): Hypoxia-Controlled Winter Metabolism in Honeybees, Comparative Biochemistry and Physiology
- How stressors disrupt honey bee biological traits and overwintering mechanisms (PMC)
- The Apiarist: The winter cluster
- The Apiarist: Woodpeckers
- Storch H.: At the Hive Entrance
- Scientific Beekeeping: The Causes of Dysentery in Honey Bees
- Český rozhlas Střední Čechy: V chladných zimních dnech včely pokud možno vůbec nerušte
- Kalendář včelaře Milana Plevy: prosinec v úlu
- Jahan: Kolik spotřebuje včelstvo zimní potravy?
- ČZU: Včelařský rok
- ČTK / České noviny: Zimu v ČR nepřežila čtvrtina včelstev
- BusinessInfo.cz: UPOL: Včelaři hlásí výrazně nižší zimní ztráty včelstev
Nejnovější články

Proč starší kočky hubnou
Starší kočka může hubnout, i když pořád jí s chutí a pod srstí změnu skoro nevidíte. Někdy ztrácí svaly s věkem, jindy se hlásí nemoc...
Daniel Hanuš ·

Lidé se psem bývají společenštější, lidé s kočkou otevřenější
Analýza Facebooku porovnala profily asi 160 tisíc Američanů, kteří sdíleli fotky psů nebo koček. Uživatelé se psy měli v průměru o 26...
Daniel Hanuš ·

Nemrznoucí směs chutná sladce. Pro psa je smrtelně jedovatá
Nemrznoucí směs s etylenglykolem může psa otrávit i v malém množství. Zpočátku se může motat jako po alkoholu, ale tyto příznaky nejsou...
Daniel Hanuš ·

Ryby si pamatují síť, ve které je chytili, a vyhýbají se jí
Australský biolog táhl akváriem síť s jedinou dírou a sledoval, jak rychle jí drobné duhovky proplouvají ven. Na pátý pokus to zvládaly...
Daniel Hanuš ·

Proč psi a kočky línají i v zimě. Svůj díl viny může mít i žárovka
Pes líná i v zimě, přestože má doma teplo a světlo do večera. U koní pokus s umělým prodloužením dne změnil růst srsti, ale neprokazuje...
Daniel Hanuš ·

Vodní želva z akvária se dožije i třiceti let. Počítejte s tím
V devadesátých letech dostávaly české děti za dobré vysvědčení želvičky velké jako dvacetikoruna. Mnohé z nich žijí dodnes. Jejich...
Daniel Hanuš ·

Fretka Felicia čistila potrubí v urychlovači částic
Na jaře 1971 v americkém Illinois začal stávkovat nejdražší vědecký přístroj na světě. Urychlovač za 250 milionů dolarů měl rozbíjet...
Daniel Hanuš ·

Korely mívají v noci záchvaty paniky. Pomůže malé světlo
Mezi třetí a čtvrtou ráno se z klece ozve zběsilé plácání křídel. Když majitel rozsvítí, najde korelu na dně klece, vytřeštěnou a s...
Daniel Hanuš ·

Psi v Japonsku: psí kočárky, psí svatyně a psí kavárny
Poslední říjnovou sobotu stál kněz Kendži Kadži v tokijské svatyni Ičigaja Kamegaoka Hačimangú a mával dřevěnou hůlkou s bílými...
Daniel Hanuš ·

Kočka divoká se vrací do českých lesů. Od domácí ji poznáte podle ocasu
Na jaře 2025 zachytily fotopasti v Lužických horách mourovatou samici s nejméně třemi koťaty. Ochránci jí začali říkat Tonka a patří k...
Daniel Hanuš ·

Štěňata pořízená během pandemie mají častěji problémy s chováním
Na jaře 2020 se celá Británie zavřela doma a zájem o pořízení psa prudce vzrostl. Britští veterináři pak tisíce takzvaných pandemických...
Daniel Hanuš ·

Zvíře podle českého zákona už není věc. Co to v praxi mění
Malou jorkšírskou fenku zabil na ulici velký kavkazský ovčák, který utekl sousedce otevřenou bránou. Pojišťovna majiteli proplatila 14...
Daniel Hanuš ·

Proč si kočka v zimě přikrývá nos ocasem
Stačí, aby se v listopadu poprvé pořádně ochladilo, a z kočky na gauči je chlupatý bochník s ocasem přes čumák. Vypadá to roztomile, ale...
Daniel Hanuš ·

Česko je bez vztekliny od roku 2004. U netopýrů ale přetrvává
Liška s vzteklinou se u nás naposledy objevila v roce 2002 a od roku 2004 máme oficiální status země bez vztekliny. Jenže nad našimi...
Daniel Hanuš ·

Pavoučice Anita a Arabella pletly sítě ve stavu beztíže
Píše se 5. srpen 1973, osmý den mise. Astronaut Owen Garriott drží v ruce malou lahvičku a třese s ní nad prázdnou klecí. Uvnitř sedí...
Daniel Hanuš ·

Proč má Česko ve znaku lva se dvěma ocasy
Lev ve znaku nás provází na občance, na mincích i na dresech hokejistů, a přitom nikdo přesně neví, proč má dva ocasy. Středověký...
Daniel Hanuš ·

Srnci shazují parohy v zimě. Nové jim rostou zabalené v kůži
Kdo se v listopadu dívá pod nohy, může v lese najít malou kostěnou vidličku. Srnec ji ztratil během pár vteřin a hned začal pěstovat...
Daniel Hanuš ·

Proč byste měli mrkev ve sklepě ukládat do písku?
Mrkev v lednici někdy během několika týdnů změkne a svraští se. Ve sklepě uložená v písku přitom může zůstat pevná celé měsíce. Rozdíl...
Daniel Hanuš ·

Slepice v klecích mají slabší kosti než ve výběhu
Když dánský vědec v roce 1990 lámal v laboratoři pažní kosti slepic, vyšlo mu číslo, které se v oboru cituje dodnes. Kosti slepic z klecí...
Daniel Hanuš ·

Martinská husa: proč na Martina a ne na Vánoce
Kdybyste se Čecha z roku 1830 zeptali na národní jídlo, neřekl by vepřo knedlo zelo. Řekl by pečená husa. A dobře by věděl, kdy na ni...
Daniel Hanuš ·















Diskuze, komentáře a vaše zkušenosti
Napište nám svůj názor, zeptejte se nebo poraďte ostatním. Vítáme slušné a užitečné příspěvky. Spam, reklamu a nevhodné komentáře odstraňujeme.
Jak během zimy kontrolujete včelstva, aniž byste otevírali úly?